k祈求 Prayer

槟城新文化会馆祈求目标 New Penang Culture Centre Prayer Objective
1. 槟城新文化会馆所有向政府申请的文件和手续，都顺利早日得到批准。Smooth and early approval of the application of all government documents and procedures for the establishment of the new Penang Culture Centre.
2. 全部各项建筑工程都得到诸天的协助和守护，绝对无事故落成。To receive the protection and help of the Buddhist gods in every aspect of the construction process and its completion without any untoward incidents.
3. 建筑过程中，天气晴朗。Fine weather throughout the construction process.
4. 各人自发向每一期各自御供养目标挑战，达成御供养目标，以期自身宿命转换而得到更大功德。Every member to take initiative and challenge towards own individual target for every contribution campaign – to affect change in our individual karma and to receive greater benefits.

Wednesday, July 7, 2010

７月是学会的“师弟之月”和“青年之月”

７月是学会的“师弟之月”和“青年之月”。学会有今日的蓬勃发展，是历经跨越內外各种三类强敵所取得的胜利果实。创价学会三任会长不自惜身命的师弟精神是构筑学会稳固基磐的泉源。没有三任会长就没有创价学会。学会就是“師弟精神”的結晶。这也是日莲佛法的真髓。

池田先生在《随笔·人本世紀之光》中说道：“大聖人严峻地教导师弟之道及弟子之道。御书云：‘常云有好弟子者，师徒俱得佛果，得坏弟子，师徒同墮地狱。师徒相违者，事不可成。’（御书934 页）师弟乃不二。弟子的胜利就是师匠的胜利。”

我们要将师匠的金言重复铭刻于心，以生命來守护和完成师匠的心愿；继承师匠与邪恶斗争的精神，在有生之日，彻底实证师匠的正义和伟大。这才可称为真正的弟子。只要有“誓必完成責任”的心，不管面对任何的困难，都必能涌现突破困境的智慧和力量。

2010 年是创价学会创立80 周年、SGI 成立35 周年、池田先生就任会长50周年，也是SGM广布46 周年、SGM结成26 周年的意义深厚一年。让我们以 “男子部之日” 与“女子部之日”为起点，自觉自己就是广布第二幕的旗手，秉持着“率先行动，赢取胜利”的精神付诸行动，“瞬間瞬間再創新歷史”！我们一起激励更多青年部参加7月份的“男子部之日” 与“女子部之日”吧！

女子部之日 YWD Day
· 17th Jul (SAT 7pm): H5.1, H5.4
· 18th Jul (SUN 2pm): H1, H3.4, H3.5, H3.6, H4.1, H4.2, H4.3, H4.4, H4.5, H5.2, H5.3, H5.5, H5.6, H6.1, H6.2, H6.3, H6.4
· 20th Jul (Tue 8pm): H2.1, H2.2, H2.3, H2.4, H3.3
· 25th Jul (SUN 2.30pm): H3.1, H3.2
地点Venue：请联络各支部女子部长 Please contact individual Chapter YWD Chief

男子部之日 YMD Day
Date: 18th JULY 2010 (Sun)
Time: 1.30pm – 4.00pm
Venue: Bukit Tambun Cultural Centre (BTCC)